1
00:01:53,040 --> 00:01:55,500
Oh cara, o que foi isso para um golpe?

2
00:01:55,700 --> 00:02:00,100
Durante horas no avião, nada para fumar
e os homens um fracasso total.

3
00:02:01,200 --> 00:02:05,240
Olá, meu nome é Lee. Com meus amigos do
Querida, observe que estou em Maiorca para a próxima

4
00:02:05,240 --> 00:02:08,340
algumas semanas para garantir que as praias estejam
em ordem.

5
00:02:08,560 --> 00:02:09,620
Estou muito animado.

6
00:02:10,199 --> 00:02:13,020
Ouvi muito da Espanha. Os meninos
aqui deveriam ser muito legais.

7
00:02:13,440 --> 00:02:15,580
E os turistas alemães não ficam de fora.

8
00:02:16,260 --> 00:02:20,660
Estamos a caminho do nosso acampamento. Ricardo,
que nos pegou no aeroporto, eu

9
00:02:20,660 --> 00:02:21,820
poderia esmagá-lo imediatamente.

10
00:02:22,910 --> 00:02:24,130
Que corpo.

11
00:02:24,610 --> 00:02:26,110
Se todos os homens aqui forem assim.

12
00:02:26,590 --> 00:02:27,590
Sim, sim.

13
00:02:27,870 --> 00:02:29,110
Ei, finalmente chegou.

14
00:02:29,670 --> 00:02:31,770
O cara também é muito legal.

15
00:02:32,170 --> 00:02:33,450
Vamos ver o que ele quer de nós.

16
00:03:09,640 --> 00:03:12,520
Olá, como vai? Bem-vindo a Palma e
América, minha querida.

17
00:03:12,800 --> 00:03:14,060
Olá. Oi.

18
00:03:14,500 --> 00:03:16,020
Eu gostaria de me apresentar
brevemente.

19
00:03:16,380 --> 00:03:17,380
Meu nome é Juliano.

20
00:03:17,540 --> 00:03:18,960
Eu moro nesta loja aqui.

21
00:03:19,280 --> 00:03:21,640
E na verdade não sou um mestre em grandes
falar.

22
00:03:22,720 --> 00:03:26,360
O Ricardo, que te pegou no
aeroporto, você já o conhece.

23
00:03:27,380 --> 00:03:29,920
E, além disso, somos na verdade um
grande família aqui.

24
00:03:30,140 --> 00:03:31,700
Os outros se apresentarão
você na próxima vez.

25
00:03:33,400 --> 00:03:36,440
Sim, e além disso, há
nada mais a dizer.

26
00:03:38,280 --> 00:03:39,280
Você é o...

27
00:03:39,420 --> 00:03:40,420
Esta é a nossa Bella.

28
00:03:40,720 --> 00:03:42,840
Típico. Ela imediatamente pegou o
Ricardo.

29
00:03:43,520 --> 00:03:45,120
Todo mundo aposta que ela vai pegá-lo
imediatamente.

30
00:03:46,280 --> 00:03:49,080
Tenho certeza que ela vai pegá-lo com um
truque simples.

31
00:03:49,680 --> 00:03:52,000
Bem, eu provavelmente poderia aprender alguma coisa
de Bela.

32
00:03:57,060 --> 00:03:57,660
Então

33
00:03:57,660 --> 00:04:06,580
você

34
00:04:06,580 --> 00:04:07,580
é Ricardo?

35
00:04:09,130 --> 00:04:10,130
Por que?

36
00:04:12,330 --> 00:04:13,570
Eu ouvi muito sobre você.

37
00:04:14,610 --> 00:04:15,610
Uh-huh.

38
00:04:38,540 --> 00:04:39,580
Sim, todos eles funcionam assim.

39
00:04:40,160 --> 00:04:41,240
Eles até dormiram juntos na sala
quarto.

40
00:04:42,760 --> 00:04:44,580
Acho que a coisa certa a fazer é ir
casa.

41
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
O que?

42
00:04:47,460 --> 00:04:49,680
Sim, então leva algum tempo, não
isto?

43
00:04:51,800 --> 00:04:54,000
Sim, então vou para casa com meu
família.

44
00:05:10,950 --> 00:05:11,950
O que?

45
00:05:12,030 --> 00:05:13,030
O que?

46
00:05:15,910 --> 00:05:22,650
Sim, eu queria saber qual
Maiô é melhor você

47
00:05:22,650 --> 00:05:23,650
encontrar.

48
00:05:24,110 --> 00:05:30,670
De antes ou dos vermelhos.

49
00:05:30,910 --> 00:05:32,290
Se eu tiver agora, então.

50
00:05:33,790 --> 00:05:36,590
Bem, feliz novamente.

51
00:05:40,910 --> 00:05:45,430
Mas se você me perguntar tão diretamente, eu sinto
muito melhor sem ele.

52
00:05:46,810 --> 00:05:49,270
Bem, isso não funciona de jeito nenhum, não é?

53
00:05:49,650 --> 00:05:50,650
Deitar-se.

54
00:05:51,290 --> 00:05:53,670
OK. Mostre-me o que está funcionando.

55
00:06:31,630 --> 00:06:32,850
E? Prefi fez o mesmo?

56
00:06:35,150 --> 00:06:36,650
Você não saberia com certeza.

57
00:07:44,040 --> 00:07:44,679
Não sei.

58
00:07:44,680 --> 00:07:49,160
Eu não

59
00:07:49,160 --> 00:07:53,260
saber.

60
00:08:45,710 --> 00:08:46,710
Exatamente certo.

61
00:08:46,790 --> 00:08:48,190
Eu amo isso.

62
00:10:09,070 --> 00:10:10,070
Isso é o que eu disse.

63
00:20:46,060 --> 00:20:49,500
Jimmy, nosso preparador físico, nos segura
muito ocupado. Quem salva vidas

64
00:20:49,500 --> 00:20:51,620
deveria, deveria estar em forma. De vez em quando
muito apto.

65
00:20:51,880 --> 00:20:54,060
Quem será o primeiro a ver nosso Jimmy?
vai pescar?

66
00:20:54,420 --> 00:20:57,460
Eu poderia muito bem imaginar isso
Ainda existem muitos exercícios como este para duas pessoas

67
00:20:57,460 --> 00:20:58,460
pode torná-lo mais intenso.

68
00:21:52,110 --> 00:21:55,350
Isso é impossível. Fiz de novo
Bella pegou um pedaço de creme.

69
00:21:55,350 --> 00:21:56,570
Essa putinha.

70
00:21:56,770 --> 00:22:00,870
Sempre os melhores caras. Com o nosso
Eu também gostaria de um

71
00:22:00,870 --> 00:22:01,870
Faça um teste de aptidão.

72
00:22:02,070 --> 00:22:05,610
Isso não é justo. Bella agarra
os paus mais gostosos e os meus

73
00:22:05,610 --> 00:22:08,510
bucetinha ainda não tem
sentir o cachimbo espanhol.

74
00:22:09,230 --> 00:22:12,570
Enquanto os dois pombos peludos passam o dia
Eu deveria me divertir também

75
00:22:12,570 --> 00:22:13,890
para acalmar uma bela foda.

76
00:22:39,720 --> 00:22:41,340
E uma pequena surpresa para você. Por que?

77
00:22:42,500 --> 00:22:49,220
Apenas confie em mim.

78
00:22:50,060 --> 00:22:52,900
Porque o melhor lugar para...Você
sinta isso de toda a cidade.

79
00:22:55,720 --> 00:22:56,720
Bem, meu querido?

80
00:22:57,100 --> 00:22:58,100
Falou demais?

81
00:22:58,540 --> 00:23:00,820
Você é realmente a mais pura loucura aqui.

82
00:23:01,060 --> 00:23:02,060
Sim.

83
00:23:03,360 --> 00:23:04,680
E o melhor para você.

84
00:23:16,200 --> 00:23:17,780
Meinst du, warum está aqui tão menschenleer
é?

85
00:23:18,100 --> 00:23:19,100
Ah, ah.

86
00:23:20,480 --> 00:23:22,340
Völlig unwegbar, das Ganze.

87
00:23:23,000 --> 00:23:24,000
Sim, sim.

88
00:23:58,700 --> 00:24:00,540
Você sabe, há uma pequena razão para
comemorar.

89
00:24:01,240 --> 00:24:07,400
É também... bem... uma razão pela qual nós
estão aqui agora.

90
00:24:08,200 --> 00:24:15,120
Fui proposto como oficial da
guarda costeira e... eu quero ir para isso

91
00:24:15,120 --> 00:24:16,120
evento com você sozinho.

92
00:24:16,980 --> 00:24:22,580
Você sabe... Eles me propuseram um realmente
cargo responsável com ele.

93
00:24:23,180 --> 00:24:26,220
Eu conheço meu caminho por aqui. eu sei cada
local.

94
00:24:27,150 --> 00:24:28,710
Cada profundidade, cada corrente.

95
00:24:29,330 --> 00:24:31,490
Do que você está falando o tempo todo?

96
00:24:33,950 --> 00:24:37,270
Você quer conversar o tempo todo?

97
00:24:38,350 --> 00:24:43,330
Por que você me deixa sair desse show?

98
00:24:46,330 --> 00:24:48,030
O que o teatro quer?

99
00:26:52,400 --> 00:26:53,400
Sim.

100
00:29:06,700 --> 00:29:07,700
beleza da praia.

101
00:36:59,720 --> 00:37:00,720
Bom dia.

102
00:37:00,840 --> 00:37:02,020
Eu não consigo imaginar.

103
00:37:02,400 --> 00:37:03,400
Meu nome é Inverno.

104
00:37:03,760 --> 00:37:05,460
Esta é minha enteada.

105
00:37:06,080 --> 00:37:07,980
Olá. Bem-vindo à base.

106
00:37:09,120 --> 00:37:11,500
Prazer em conhecê-lo. Bom dia. Olá.
Olá. Bom dia.

107
00:37:11,900 --> 00:37:16,260
Eu li no jornal que você...
você quer algo para beber?

108
00:37:17,560 --> 00:37:19,640
Sim, claro. Você gostaria de algo para
beber? Sim.

109
00:37:20,380 --> 00:37:21,520
Eu sei onde está tudo.

110
00:37:22,460 --> 00:37:26,140
Eu li no jornal que você tem
problemas com seu barco de resgate.

111
00:37:26,680 --> 00:37:27,680
Sim, você pode dizer isso.

112
00:37:28,540 --> 00:37:31,720
E como nem sempre quero apenas fazer
algo bom para os projetos em

113
00:37:31,720 --> 00:37:35,060
África e Índia, eu tenho... Oh, obrigado
muito pela cerveja.

114
00:37:35,820 --> 00:37:39,720
Eu te dei hoje em sua doação
conte cerca de 10.000 dólares.

115
00:37:40,700 --> 00:37:41,700
O que?

116
00:37:42,160 --> 00:37:44,020
Super. Espero que você possa usá-lo bem.

117
00:37:44,440 --> 00:37:45,440
Cara, spam.

118
00:37:45,660 --> 00:37:46,760
Sr. Winkler, gostaria de lhe agradecer.

119
00:37:47,600 --> 00:37:49,220
Mas de jeito nenhum. Muito obrigado.

120
00:37:49,420 --> 00:37:50,420
Podemos apoiá-lo?

121
00:37:50,520 --> 00:37:52,840
Sim. Espero que você possa usá-lo bem.

122
00:37:53,060 --> 00:37:55,180
Já abri um para você. Isso
seria muito bom.

123
00:37:56,250 --> 00:37:57,630
É só um pouco de bebida para mim.

124
00:37:58,510 --> 00:37:59,670
É só um pouco de bebida para mim.

125
00:38:00,430 --> 00:38:01,550
É só um pouco de bebida para mim.

126
00:38:24,840 --> 00:38:28,860
Então, estamos nos esforçando muito para fazer isso
parar. A base é muito importante para nós

127
00:38:29,260 --> 00:38:30,260
Você acha isso?

128
00:38:30,280 --> 00:38:31,280
No entanto.

129
00:38:31,700 --> 00:38:33,780
Sim, e o futuro é a juventude.

130
00:38:34,300 --> 00:38:35,580
Exatamente, na juventude.

131
00:38:35,900 --> 00:38:36,900
Para a juventude.

132
00:38:37,180 --> 00:38:38,180
Para a juventude.

133
00:39:03,440 --> 00:39:04,440
Sim, estou aqui.

134
00:39:06,460 --> 00:39:07,660
Sim, você está certo, estou aqui.

135
00:39:08,760 --> 00:39:10,240
Sim, agora podemos conversar.

136
00:39:11,280 --> 00:39:13,220
Ben, eu queria falar com você sobre mim
enteada.

137
00:39:14,400 --> 00:39:17,060
O pequenino agora está com você por alguns
dias durante as férias.

138
00:39:17,520 --> 00:39:18,520
Estou tão animado.

139
00:39:18,760 --> 00:39:19,880
Eu quero estar lá onde você estiver.

140
00:39:21,720 --> 00:39:22,720
Isso é possível?

141
00:39:24,260 --> 00:39:28,280
Normalmente não vejo nenhum problema com
isso, mas agora eu realmente não tenho tempo

142
00:39:28,280 --> 00:39:29,280
falar com você sobre isso.

143
00:39:30,220 --> 00:39:32,340
gostaria de ter uma urgência
conversa com o governador.

144
00:39:54,740 --> 00:39:56,560
Então entre, meu querido.

145
00:39:58,320 --> 00:40:00,460
Prometi demais ao governador?

146
00:40:02,190 --> 00:40:05,070
Não, você não. E eu estou eternamente
grato a você por isso.

147
00:40:05,690 --> 00:40:10,590
Bem, você sabe, se você não se importa, eu vou
vá até os amigos de Hartmann. O que posso

148
00:40:10,590 --> 00:40:13,990
oferecer a você? É bom ter você aqui.
Não, não no momento. Obrigado.

149
00:40:14,210 --> 00:40:15,210
Não? Não.

150
00:40:16,970 --> 00:40:19,870
Bem, minha querida, eu gostaria de voltar para
algo.

151
00:40:20,730 --> 00:40:21,729
Hum-hmm.

152
00:40:21,730 --> 00:40:26,570
Você estava na praia junto com o
Governador.

153
00:40:27,210 --> 00:40:28,470
Eu gostaria de te contar uma coisa.

154
00:40:29,270 --> 00:40:30,390
Realize seu desejo.

155
00:40:30,710 --> 00:40:31,710
Como eu disse, sim.

156
00:40:32,080 --> 00:40:34,160
Não podemos falar sobre isso por muito tempo.

157
00:40:40,000 --> 00:40:41,120
Mas eu entendo.

158
00:40:41,840 --> 00:40:46,460
Eu não entendo uma palavra.

159
00:41:20,400 --> 00:41:21,400
Obrigado. Obrigado.

160
00:42:01,610 --> 00:42:02,610
Hummm.

161
00:45:29,320 --> 00:45:30,320
Obrigado.

162
00:46:28,240 --> 00:46:29,800
Todo o esplendor dos peitos de uma só vez.

163
00:50:47,150 --> 00:50:48,150
Lá embaixo.

164
00:55:48,140 --> 00:55:49,140
Isso me irrita.

165
00:56:39,000 --> 00:56:40,200
Olha Você aqui.

166
00:56:42,120 --> 00:56:44,320
Passei o dia inteiro procurando por você. O que
você quer?

167
00:56:44,880 --> 00:56:45,880
Uma coca.

168
00:56:46,200 --> 00:56:49,080
Não, com uma cola. Talvez não por acaso. Em um
bikini.

169
00:56:49,760 --> 00:56:52,160
Bikini? Bikini? Agora pare com o seu
biquíni.

170
00:56:52,620 --> 00:56:55,200
Sua atitude ilógica me leva a um
raiva.

171
00:56:55,580 --> 00:56:56,780
Por favor, pare com isso.

172
00:56:58,360 --> 00:57:00,000
Vamos, vamos conversar sobre isso em paz.

173
00:57:01,020 --> 00:57:02,920
Você realmente acha que sou estúpido ou o quê?

174
00:57:03,220 --> 00:57:05,140
Eu só amo você. Acredite em mim.

175
00:57:06,120 --> 00:57:09,040
Vamos, vamos encontrar um lugar tranquilo e
então falaremos sobre isso.

176
00:57:09,420 --> 00:57:10,420
Por favor.

177
00:57:11,860 --> 00:57:13,020
E não por diversão.

178
00:57:14,400 --> 00:57:15,400
Vamos.

179
00:57:15,580 --> 00:57:16,580
Isso é algo bom.

180
01:00:42,670 --> 01:00:43,670
Ah.

181
01:01:18,940 --> 01:01:20,460
O que? Huh?

182
01:08:24,200 --> 01:08:25,200
Tenha um bom dia.

183
01:08:25,620 --> 01:08:26,620
Tchau.

184
01:09:20,400 --> 01:09:23,120
Olá meninas!

185
01:09:23,460 --> 01:09:24,680
Como vai você?

186
01:09:27,310 --> 01:09:28,890
Deixe-me apresentar-lhe o novo
comandante.

187
01:09:29,990 --> 01:09:34,210
O que está acontecendo aqui? Isso é uma merda.

188
01:09:34,870 --> 01:09:35,870
Debate repugnante.

189
01:09:37,250 --> 01:09:38,609
Nojento. O que você está fazendo aqui?

190
01:09:38,910 --> 01:09:39,910
Vamos imediatamente.

191
01:09:40,330 --> 01:09:42,810
Livro de ajuda. Você e você.

192
01:09:44,149 --> 01:09:49,890
Eu não acredito nisso.

193
01:10:55,760 --> 01:10:56,760
Obrigado.

194
01:11:41,780 --> 01:11:43,900
Eu só estava pensando

195
01:11:43,900 --> 01:11:50,800
o que você

196
01:11:50,800 --> 01:11:51,260
estavam acordados

197
01:11:51,260 --> 01:11:59,340
para.

198
01:12:00,750 --> 01:12:01,750
O que você vai fazer?

199
01:12:02,490 --> 01:12:06,550
Você sabia que ninguém quer brincar?
Ah, Mäuschen, não seja assim.

200
01:12:08,030 --> 01:12:10,510
Não, sério agora.

201
01:12:10,890 --> 01:12:11,890
E nós?

202
01:12:13,570 --> 01:12:15,610
O que há de errado conosco, Mauschen? Nada
mudanças.

203
01:12:16,270 --> 01:12:17,410
Você sabe como é.

204
01:12:17,730 --> 01:12:18,830
Mas às vezes eu preciso disso.

205
01:12:20,970 --> 01:12:22,130
Vamos, não seja assim.

206
01:12:22,670 --> 01:12:26,250
Sim, como você pode. Mäuschen, não seja como
isso.

207
01:12:29,900 --> 01:12:31,500
Vamos, relaxe um pouco.

208
01:12:31,980 --> 01:12:33,940
Vamos, relaxe.

209
01:12:34,760 --> 01:12:36,080
Vou tentar abrir para você.

210
01:12:37,200 --> 01:12:38,920
E eu realmente não tenho mais nada com
eu?

211
01:12:39,320 --> 01:12:41,840
Não, é só que eu preciso disso de vez em quando
e então.

212
01:12:43,680 --> 01:12:48,200
Então eu tenho que colocá-lo de volta, então
que é mais fácil.

213
01:12:49,280 --> 01:12:50,840
É tão bom quanto você conseguiu.

214
01:12:51,960 --> 01:12:53,140
Agradável e descontraído.

215
01:13:26,730 --> 01:13:28,170
Eu não acho.

216
01:14:57,140 --> 01:14:58,540
Não.

217
01:15:00,600 --> 01:15:02,000
Não.

218
01:15:25,450 --> 01:15:26,450
Obrigado.

219
01:18:46,099 --> 01:18:48,180
Aqui. Pode me ajudar?

220
01:19:24,410 --> 01:19:26,470
Isso é tudo que você pode fazer?

221
01:19:27,530 --> 01:19:28,610
Eu não posso acreditar.

222
01:19:28,950 --> 01:19:29,950
Eu também posso fazer isso.

223
01:19:30,590 --> 01:19:31,830
Eu posso fazer isso de forma diferente.

224
01:19:32,270 --> 01:19:33,570
Sim? Vamos.

225
01:19:49,620 --> 01:19:50,620
Oh meu Deus.

226
01:20:24,620 --> 01:20:25,620
Não.

227
01:21:30,540 --> 01:21:32,440
Você quer experimentar?

228
01:22:25,940 --> 01:22:26,940
Oh meu Deus.

229
01:24:47,660 --> 01:24:49,060
Aqui.

230
01:25:41,770 --> 01:25:42,770
Sim.

231
01:26:16,330 --> 01:26:17,330
Sim.

232
01:26:51,310 --> 01:26:52,310
Quem é o primeiro?

233
01:27:01,650 --> 01:27:02,790
É fácil para eles.

234
01:27:55,080 --> 01:27:56,080
Amém.

235
01:28:37,580 --> 01:28:38,580
Obrigado.

236
01:30:21,160 --> 01:30:22,380
Vou compartilhar com você, vamos.

237
01:30:22,860 --> 01:30:23,860
Então,

238
01:30:26,600 --> 01:30:27,339
qual primeiro?

239
01:30:27,340 --> 01:30:28,340
Vamos surpreender você.

240
01:32:32,750 --> 01:32:33,870
Oh,

241
01:32:40,510 --> 01:32:41,510
sim.

242
01:32:42,350 --> 01:32:43,470
Oh,

243
01:32:45,250 --> 01:32:51,690
sim. Oh sim. Oh sim. Oh sim. Oh,
sim. Oh sim. Oh sim. Oh sim. Oh,

244
01:32:51,690 --> 01:32:52,690
sim. Oh sim. Oh sim.

245
01:33:14,570 --> 01:33:16,510
Você é responsável por essa bagunça? Eu sou.

246
01:33:17,010 --> 01:33:18,010
Você é.

247
01:33:18,150 --> 01:33:20,310
E eu devo estender o contrato
aqui.

248
01:33:20,790 --> 01:33:23,550
Eu cortei sua aplicação no
cesto de lixo.

249
01:33:24,630 --> 01:33:26,450
Posso perguntar quem você é?

250
01:33:26,890 --> 01:33:28,350
Quem é o dono da loja aqui?

251
01:33:29,050 --> 01:33:30,770
Você é o Sr. Wimsel. Sim.

252
01:33:31,150 --> 01:33:33,210
Qual problema você tem?

253
01:33:33,530 --> 01:33:34,910
O prefeito está me ligando.

254
01:33:35,210 --> 01:33:39,230
A gestão da praia é sempre irritante
eu. De manhã há latas de Coca-Cola,

255
01:33:39,510 --> 01:33:41,190
cigarros, cinzas.

256
01:33:41,430 --> 01:33:43,390
Parece... Sr. Wimsel, Sr. Wimsel.

257
01:33:43,760 --> 01:33:49,420
Estivemos aqui hoje por 12 horas no
praia e tentou salvar vidas. Agora você

258
01:33:49,420 --> 01:33:51,080
venha aqui com essas bobagens como
contratos.

259
01:33:51,580 --> 01:33:55,980
Estamos dando uma festa agora. Meu caro senhor,
você não quer me dizer que você leva

260
01:33:55,980 --> 01:33:57,660
pessoas fora da água por 12 horas.

261
01:33:57,920 --> 01:34:01,160
Que tipo de modelo você é para o
juventude? Um rato tão doce que fica

262
01:34:01,160 --> 01:34:04,040
aqui e deveria aprender algo com você
como modelo?

263
01:34:04,320 --> 01:34:06,780
O que é que você faz aqui? Sujeira e
sujeira?

264
01:34:07,160 --> 01:34:09,060
Esqueça. Um novo caminhão virá aqui.

265
01:34:09,580 --> 01:34:10,840
Sr. Winter, eu imploro.

266
01:34:11,060 --> 01:34:13,240
Também estamos felizes. Nós vamos melhorar.
Por favor.

267
01:34:13,710 --> 01:34:14,568
Você sabe o que?

268
01:34:14,570 --> 01:34:15,570
Você sabe o que?

269
01:34:15,910 --> 01:34:17,290
Sim. Você tem mais uma chance.

270
01:34:17,610 --> 01:34:22,470
Sim. Se eu tiver um acordo aceitável e vinculativo
oferta sua até amanhã até às 14h

271
01:34:22,470 --> 01:34:23,610
então podemos conversar sobre isso novamente.

272
01:34:24,510 --> 01:34:26,750
Mas essa é a última chance que você
tem.

273
01:34:30,470 --> 01:34:31,470
Ouça,

274
01:34:35,770 --> 01:34:36,970
pequenino. Do jeito que eu senti,

275
01:34:37,710 --> 01:34:39,110
o vento lançou um olho em você.

276
01:34:39,750 --> 01:34:40,990
E disse, seu doce rato.

277
01:34:41,350 --> 01:34:42,730
Sim, sim. Então temos que inventar
alguma coisa.

278
01:34:55,810 --> 01:34:57,210
OK.

279
01:35:00,390 --> 01:35:02,650
OK. OK.

280
01:35:13,220 --> 01:35:14,139
Olá, meninas!

281
01:35:14,140 --> 01:35:15,320
Ei, tudo bem ou o quê?

282
01:35:16,200 --> 01:35:17,500
Estou procurando meu mouse.

283
01:35:17,740 --> 01:35:24,060
Ouvi dizer que você saiu com algum estúpido
covarde.

284
01:35:24,960 --> 01:35:27,260
Ei, ei, ei, isso não é um covarde. Isso é
meu comandante.

285
01:35:27,700 --> 01:35:29,960
Oh sim? Comandante, sim? E você está
foder minha esposa ou o quê?

286
01:35:30,220 --> 01:35:33,600
Acho que estou ficando louco. Se você tiver que
fale com nosso comandante, você vai para o corredor

287
01:35:33,600 --> 01:35:36,860
número 5 e então você fala com ele em
pessoa. Eu acho isso estúpido.

288
01:35:37,610 --> 01:35:39,710
Diga-me, você está fazendo papel de bobo
você mesmo, não é? eu gostaria de fazer

289
01:35:39,710 --> 01:35:42,510
agora. Você tem que explodir, e eu tenho
nada a ver com você de qualquer maneira. Cuidado

290
01:35:42,510 --> 01:35:43,530
que você ganhe o país, ok?

291
01:35:43,870 --> 01:35:47,110
Não fale bobagem, cara. Onde está o
gnomo estúpido, cara? Isso é o que eu acabei de

292
01:35:47,110 --> 01:35:48,490
você. Você não tem nada para ouvir?
Ele pode ouvir de novo?

293
01:35:48,990 --> 01:35:51,030
Ei, me escute, querido. Não faça tal
seja um idiota, ok? Nós vamos conversar

294
01:35:51,030 --> 01:35:52,030
sobre isso mais tarde, ok?

295
01:35:52,550 --> 01:35:55,050
Cuidado para que você ganhe o país,
ok? Você é estúpido, estúpido.

296
01:35:55,970 --> 01:35:57,190
Eu vou cuidar dele agora, ei.

297
01:35:58,570 --> 01:36:01,510
Eu não acredito, hein. Você pode explodir
para cima, meu querido. Eu não tenho que fazer nada

298
01:36:01,510 --> 01:36:02,510
com a cerveja, sim.

299
01:36:02,950 --> 01:36:04,250
Oh meu Deus.

300
01:36:06,830 --> 01:36:09,670
Mas no começo eu não pensei que seria
tanto tempo.

301
01:36:10,230 --> 01:36:13,370
Mas já está escuro lá fora.

302
01:36:13,850 --> 01:36:14,990
Não importa, certo?

303
01:36:15,210 --> 01:36:16,470
A escuridão não precisa ser escura.

304
01:36:17,150 --> 01:36:18,148
Uh-huh.

305
01:36:18,150 --> 01:36:19,150
Meu Deus.

306
01:36:21,030 --> 01:36:23,450
Não, mas sério, da próxima vez vou colocar
nos meus sapatos.

307
01:36:25,850 --> 01:36:26,990
Já faz muito tempo.

308
01:36:28,210 --> 01:36:29,210
E agora?

309
01:36:29,870 --> 01:36:30,769
E agora?

310
01:36:30,770 --> 01:36:31,770
Essa é uma boa pergunta.

311
01:36:32,410 --> 01:36:34,950
Então, Anni, você só poderia filmar um, mas
agora você pode fazer isso.

312
01:36:35,450 --> 01:36:37,950
Isso seria... Super incrível.

313
01:48:10,600 --> 01:48:14,900
Temos o melhor emprego do mundo.
Isso é verdade.

314
01:48:16,160 --> 01:48:17,420
O melhor.

315
01:48:18,920 --> 01:48:20,480
E muito divertido.

316
01:48:45,970 --> 01:48:46,970
Cara,

317
01:48:49,670 --> 01:48:51,550
não é apenas um punhado, é um todo
bando.

318
01:48:51,890 --> 01:48:54,790
Só porque você é um idiota legal, dê
eu um pouco. Acredite em mim, eu sei o que sou

319
01:48:54,790 --> 01:48:55,289
falando sobre.

320
01:48:55,290 --> 01:48:57,350
Eu te amo, o que mais posso fazer por você?

321
01:48:57,710 --> 01:48:59,210
Eu te amo, preciso do seu dinheiro.

322
01:49:00,250 --> 01:49:02,970
Faça o que quiser, eu já te disse
mil vezes.

323
01:49:24,650 --> 01:49:26,490
Você está louco? O que você tem?

324
01:49:27,390 --> 01:49:28,530
Eu não quero te contar.

325
01:49:29,270 --> 01:49:30,470
Eu só quero assistir o vídeo.

326
01:49:34,330 --> 01:49:35,630
Onde você está realmente?

327
01:49:36,230 --> 01:49:37,230
Para onde devo ir?

328
01:49:37,590 --> 01:49:39,630
Vou até minha assistente e pego um
chuveiro.

329
01:49:39,910 --> 01:49:41,310
Você não tem tempo para isso.

330
01:49:42,910 --> 01:49:44,970
O que você tem? De novo não.

331
01:49:47,210 --> 01:49:50,330
Atenção. Já volto.

332
01:49:50,590 --> 01:49:51,670
Já volto.

333
01:49:52,010 --> 01:49:53,550
Venha e conversaremos sobre isso.

334
01:49:56,010 --> 01:49:57,250
Realmente? Bem, isso é verdade.

335
01:49:57,950 --> 01:49:59,130
Estou feliz em ver você.

336
01:50:00,810 --> 01:50:01,810
Tchau.

337
01:50:03,490 --> 01:50:04,490
Vê você.

338
01:50:25,860 --> 01:50:28,720
Você diz que a ligação é em 10 minutos
vem diretamente, mas vamos lá.

339
01:50:29,160 --> 01:50:31,980
Você sabe, a primeira aparição do
número.

340
01:50:32,520 --> 01:50:34,160
Bem, entre.

341
01:50:59,159 --> 01:51:00,200
Tudo bem?

342
01:51:00,620 --> 01:51:01,740
OK? Sim, sim.

343
01:51:26,840 --> 01:51:27,840
Obrigado.

344
01:51:29,380 --> 01:51:30,380
Sua Resposta.

345
01:51:32,460 --> 01:51:36,280
Eu não tenho nada para fazer. Você pode nos deixar
sozinho um pouco?

346
01:51:38,120 --> 01:51:39,480
Isso seria muito bom.

347
01:51:39,740 --> 01:51:40,900
Sim, sim, sim, sim.

348
01:51:42,360 --> 01:51:43,460
Espero que você não chore.

349
01:51:43,840 --> 01:51:46,820
Ok, vou deixar você sozinho por meio
hora. Não se esqueça de nada.

350
01:51:47,060 --> 01:51:48,640
E divirta-se.

351
01:51:49,720 --> 01:51:50,720
Então temos que conversar.

352
01:51:51,400 --> 01:51:52,400
Obrigado.

353
01:51:53,700 --> 01:51:55,140
Claro, temos que conversar agora.

354
01:51:56,460 --> 01:52:01,380
Não sei.

355
01:52:01,640 --> 01:52:02,640
Não sei.

356
01:52:04,320 --> 01:52:10,340
Não sei.

357
01:52:25,080 --> 01:52:26,080
eu sei,

358
01:52:29,140 --> 01:52:32,500
mas eu não quero que você venha aqui todos os dias
momento em que você tem um problema e eu estou

359
01:52:32,500 --> 01:52:33,500
forçado a vir.

360
01:53:17,720 --> 01:53:21,000
Muito obrigado.

361
01:53:42,370 --> 01:53:46,350
Não. Não, mas é ótimo.

362
01:54:06,190 --> 01:54:07,430
Você me promete uma coisa, ok?

363
01:54:07,850 --> 01:54:12,290
O que? Que você não vai ficar sentado aqui com isso
rockel inchado e não operado.

364
01:54:15,310 --> 01:54:19,590
Como você desejar.

365
01:54:21,050 --> 01:54:22,630
Eu irei onde você quiser.

366
01:54:32,050 --> 01:54:33,050
Você sabe,

367
01:54:33,690 --> 01:54:36,570
antigamente, quando éramos mais jovens,
costumávamos nos divertir muito juntos.

368
01:54:37,050 --> 01:54:38,830
Acabou agora. Acabou.

369
01:54:39,310 --> 01:54:41,670
Mas... acabou agora.

370
01:54:42,550 --> 01:54:44,330
Porque você ainda está vivo.

371
01:54:45,090 --> 01:54:46,090
Sim.

372
01:54:51,590 --> 01:54:52,750
Ah, querido.

373
01:54:53,570 --> 01:54:54,810
Ah, querido.

374
01:54:55,210 --> 01:54:56,210
Mel.

375
01:54:56,850 --> 01:54:57,850
Mel.

376
01:54:58,630 --> 01:54:59,129
Mel. Mel.

377
01:54:59,130 --> 01:55:00,270
Mel. Mel. Mel.

378
01:55:16,560 --> 01:55:17,560
Aí está.

379
01:58:41,140 --> 01:58:42,140
Obrigado.

380
01:59:24,850 --> 01:59:27,330
Obrigado.

381
02:00:14,960 --> 02:00:17,360
O que você está fazendo aqui?

382
02:01:03,840 --> 02:01:06,340
Oh sim.

383
02:01:35,110 --> 02:01:36,110
Tão quente.

384
02:02:09,990 --> 02:02:10,990
Sim. Sim.

385
02:02:11,870 --> 02:02:12,870
Sim.

386
02:02:13,490 --> 02:02:14,930
Sim. Sim.

387
02:02:44,850 --> 02:02:47,650
Oh sim.

388
02:03:14,219 --> 02:03:16,620
Oh querido, isso é tão bom.

389
02:04:49,440 --> 02:04:50,440
Isso é tão bom.

390
02:05:32,180 --> 02:05:33,580
Sim.

391
02:05:45,880 --> 02:05:47,280
Sim.

392
02:06:49,170 --> 02:06:51,070
Acho que temos que nos vestir e
vá embora.

393
02:06:52,650 --> 02:06:53,650
Baki pode voltar.

394
02:06:55,980 --> 02:07:01,460
Oh meu Deus.

395
02:07:25,480 --> 02:07:26,480
Vamos, querido.

396
02:07:26,980 --> 02:07:29,760
Vamos, eu te darei isso. Vamos.
Saia daqui. Saia daqui. Você tem

397
02:07:29,760 --> 02:07:31,380
acabei de ser sugado aqui. Isso não pode ser
verdade.

398
02:07:31,700 --> 02:07:32,700
Vocês são os convidados da família.

399
02:08:16,310 --> 02:08:17,710
OK.

400
02:08:55,850 --> 02:08:56,850
Por que você está me olhando desse jeito?

401
02:08:59,310 --> 02:09:05,450
Você sabe, na verdade eu pensei que tudo
homens que praticam tanto esporte quanto você são reais

402
02:09:05,450 --> 02:09:06,450
idiotas.

403
02:09:07,410 --> 02:09:09,450
Mas aparentemente eu estava errado.

404
02:09:09,910 --> 02:09:11,270
Então nem vou confiar em você.

405
02:09:57,560 --> 02:09:58,620
Bom dia, Sr. Winter.

406
02:09:58,920 --> 02:10:00,380
Obrigado.

407
02:10:01,640 --> 02:10:03,120
Obrigado.

408
02:10:28,360 --> 02:10:32,100
Você é uma criança bonita. Mas se
Eu tomei uma decisão

409
02:10:32,100 --> 02:10:33,100
é a solução.

410
02:10:33,400 --> 02:10:35,980
É por isso que sou conhecido e há muito tempo
no negócio.

411
02:10:36,720 --> 02:10:41,340
Estou curioso para saber como o pai do...
O pequenino decidirá quando eu lhe der

412
02:10:41,340 --> 02:10:44,780
Eu vou te contar o que você fez com ela ontem
dirigiram.

413
02:10:45,420 --> 02:10:49,360
Querida Pam, uma coisa tem a ver com a outra
nada para fazer.

414
02:10:50,220 --> 02:10:53,140
E além disso, e isso definitivamente não era
pela primeira vez.

415
02:10:54,160 --> 02:10:59,380
O pequeno tem apenas 18 anos. Qui
você sabe o que são? Um porco muito feio.

416
02:10:59,840 --> 02:11:01,260
Você sabe o que eles podem fazer?

417
02:11:02,940 --> 02:11:05,380
Não ouço isso pela primeira vez.

418
02:11:06,920 --> 02:11:08,300
Ouça com atenção, meu amigo.

419
02:11:08,540 --> 02:11:10,700
Já ouvi o suficiente sobre suas merdas distorcidas.

420
02:11:11,720 --> 02:11:14,320
Primeiro você se livra do pequenino e
então você quer se livrar da gordura

421
02:11:14,320 --> 02:11:15,320
vadia.

422
02:11:15,580 --> 02:11:17,040
Vou te dar exatamente dez segundos.

423
02:11:17,680 --> 02:11:20,360
Ou você estende o contrato do
meninas ou você faz isso no sábado.

424
02:11:20,740 --> 02:11:21,800
Mas apenas cinco anos.

425
02:11:22,100 --> 02:11:24,260
E nunca mais o verei.

426
02:11:25,120 --> 02:11:26,120
Na minha casa.

427
02:11:27,640 --> 02:11:28,640
Vamos, está bom.

428
02:11:28,680 --> 02:11:29,599
Deixe-o ir.

429
02:11:29,600 --> 02:11:31,040
Isso deixa seus dedos um pouco sujos.

430
02:11:46,320 --> 02:11:48,620
Nossa, que casa linda.

431
02:11:49,160 --> 02:11:50,560
Eu gostaria de voltar.

432
02:11:51,460 --> 02:11:53,100
Um pirata no mundo.

433
02:12:10,070 --> 02:12:11,470
Ei.

434
02:13:43,790 --> 02:13:44,790
Oh, Deus, Adão.

435
02:13:46,870 --> 02:13:47,870
Boas notícias, Adão.

436
02:14:49,040 --> 02:14:50,480
Mas vai adicionar um pouco de humor.

437
02:16:25,130 --> 02:16:26,270
O que você quer de mim?

438
02:16:26,610 --> 02:16:29,430
Eu quero ver se você consegue pegar sua bunda
fora daqui.

439
02:16:30,490 --> 02:16:33,629
Quero ver se você consegue tirá-lo.

440
02:20:05,890 --> 02:20:08,670
Sim. Sim.

441
02:21:28,680 --> 02:21:29,680
Oh!

442
02:22:29,640 --> 02:22:30,640
Oh não.

443
02:22:30,740 --> 02:22:31,740
Oh,

444
02:22:34,360 --> 02:22:35,580
no.

445
02:23:14,640 --> 02:23:15,640
Oh. Oh.

446
02:26:25,410 --> 02:26:26,410
Está chegando.

447
02:27:08,040 --> 02:27:08,839
Oh meu Deus.

448
02:27:08,840 --> 02:27:10,400
Oh meu Deus. Oh,

449
02:27:11,920 --> 02:27:14,700
meu Deus.

